Die Chancen für eine einheitliche Auslegung eines Europäischen Zivilgesetzbuches - . E-BOOK

Inhalt

Vorwort

I. Einleitung: Der Chor nationaler Gerichte bei der Anwendung eines Europäischen Zivilgesetzbuches – Harmonie oder Kakophonie?

II. Die gegenwärtigen Pläne zur Angleichung des Europäischen Privatrechts

1. Der Hintergrund der Kommissionsinitiative

2. Die Mitteilungen der Kommission

3. Fazit

III. Der Stil nationaler und internationaler Gesetze – eine Gegenüberstellung

1. Vergleich der Stile des BGB, der PECL und des CISG

2. Fazit

IV. Europäische Einheit in methodischen und sonstigen Grundfragen? – Eine Auswertung der wissenschaftlichen Diskussion

1. Die Auslegungstechniken

2. Die Rechtskultur

3. Die Rechtsanwender

4. Die Sprache

5. Das Instrument der Rechtsangleichung

6. Zusammenfassung

V. Beobachtungen aus der gerichtlichen und legislatorischen Praxis im Umgang mit Europäischem Einheitsrecht

1. Die Auslegung von Normen mit gemeinschaftsrechtlichem Hintergrund durch mitgliedstaatliche Gerichte am Beispiel des Urteils » First National Bank «

2. Die gesetzgeberische Interpretation – Umsetzung von EU-Richtlinien durch die Mitgliedstaaten

VI. Mechanismen zur Erleichterung der einheitlichen Anwendung und die Strategie der EU- Kommission

1. Existierende Ansätze zur Überwachung der Gesetzesauslegung

2. Die Strategie der EU-Kommission bei der Angleichung des Europäischen Privatrechts

VII. Ergebnis

Literatur