Aus der 'Schwarzen Möwe' wird 'Elisabeth' - Entstehung und Inszenierungsgeschichte des Musicals über die Kaiserin von Österreich

Aus der "Schwarzen Möwe" wird "Elisabeth"

Danksagung

Vorwort

1 Einführung

1.1 Von der Musical Comedy zum Drama Musical

1.2 Das Musical – ungeliebtes Stiefkind der Theaterfamilie

2 Aus der „Schwarzen Möwe“ wird „Elisabeth“

2.1 Der Autor Michael Kunze

2.2 Der Komponist Sylvester Levay

2.3 Die Zusammenarbeit Michael Kunzes mit dem Theater Heilbronn

2.4 Die literarischen Vorlagen

2.4.1 Biografie „Elisabeth – Kaiserin wider Willen“ von Brigitte Hamann

2.4.2 Die Tagebuchblätter von Constantin Christomanos

2.5 Vergleich der literarischen Vorlagen mit dem Libretto

2.6 Grundstimmung der Inszenierung und Persönlichkeitszeichnung der historischen Personen

2.6.1 Kaiserin Elisabeth – die gefesselte Seele

2.6.2 Luigi Lucheni – ein Mensch des 20. Jahrhunderts

2.6.3 Der Tod – ein Sensenmann als Popstar

2.6.4 Kaiser Franz Joseph – ein emotionaler Schwächling

2.6.5 Erzherzogin Sophie – die eiskalte Schwiegermutter

2.6.6 Kronprinz Rudolf – der verhinderte Revolutionär

3 Welturaufführung im Theater an der Wien

3.1 Regisseur Harry Kupfer

3.2 Bühnenbildner Hans Schavernoch

3.3 Kostümbildner Reinhard Heinrich

3.4 Choreograph Dennis Callahan

3.5 „Elisabeth“ im Spiegel der Medien

3.5.1 „Elisabeth“-Parodien

3.6 Exkurs: Ein Musical macht einen Star: Uwe Kröger

3.6.1 Fankult: Wien contra Deutschland

3.6.2 Werdegang Uwe Kröger

4 „Elisabeth“ auf den Bühnen in aller Welt

4.1 Vergabepraxis der Rechte vor und nach „Elisabeth“

4.2 Japan – zwei unterschiedliche Sichtweisen

4.2.1 Takarazuka – Eine besondere Theaterform mit Tradition

4.2.2 Toho – ein neues Lied für Elisabeth

4.3 Ungarn – drei Orte, eine Inszenierung

4.3.1 Szeged – ein Kaiserreich entsteht auf der Freilichtbühne vor dem Dom

4.3.2 Budapest – lange Laufzeit im Operett Színház

4.3.3 Miskolc – erfolgreiches Gastspiel im Nationaltheater

4.4 Schweden – ein Kammermusical im Musikteatern i Värmland Karlstad

4.5 Niederlande – zurück zur Kitsch-Version im Circustheater Scheveningen

4.6 Deutschland – ein neues Duett für Elisabeth und den Tod im Colosseum-Theater Essen

5 Exkurs: Der Kampf ums Theater an der Wien

5.1 Die Ausstattungsorgien des Emanuel Schikaneder und seiner Nachfolger

5.2 Vorstadttheater, Goldene und Silberne Operettenära

5.3 Eine seit 37 Jahren andauernde Erfolgsgeschichte: Musicals im Theater an der Wien

6 Resümee: Die Bedeutung von „Elisabeth“ für die Musicalbranche Ende des 20. Jahrhunderts

7 Nachwort

Quellenverzeichnis

Abbildungsverzeichnis

Anhang