Suchen und Finden
Cover
1
Impressum
5
Grußwort der Präsidenten (2015–2017) der Deutschen Wirbelsäulengesellschaft
6
Geleitwort
7
Vorwort
8
Anschriften
9
Inhalt
15
Abkürzungen
22
Grundlagen
26
1 Relevante Anatomie der Wirbelsäule
28
1.1 Craniocervicaler Übergang
28
1.2 Subaxiale Halswirbelsäule
30
1.3 Brustwirbelsäule
33
1.4 Lendenwirbelsäule
37
1.4.1 Relevante Anatomie für dorsale Interventionen
37
1.4.2 Relevante Anatomie für ventrale Interventionen
39
1.5 Anatomische Varianten: Übergangsstörungen, Fehlbildungen, Variationen
41
2 Biomechanik
46
2.1 Biomechanik der Wirbelsäule
46
2.1.1 Erfassung und Interpretation biomechanischer Ergebnisse
46
2.1.2 Aufbau eines funktionellen Wirbelsäulenabschnitts (FSU)
49
2.1.3 Kinematik der Wirbelsäule: Bewegungen
51
2.1.4 Kinetik der Wirbelsäule: Lastübertragung
52
2.1.5 Gesamtbalance der Strukturen
53
2.2 Sagittale Balance
54
2.2.1 Radiologische Analyse: standardisierte Darstellung
55
2.2.2 Spinopelvine Parameter
55
2.2.3 Kompensationsmechanismen
61
2.2.4 Korrekturmessung und Fazit
64
3 Bildgebende Diagnostik der Wirbelsäule
66
3.1 Bedeutung der verschiedenen Verfahren
66
3.2 Diagnostik verschiedener Erkrankungen
67
4 Qualitätssicherung mittels Registern in der Wirbelsäulenchirurgie
78
Krankheitsbilder
84
5 Degenerative Erkrankungen
86
5.1 Anamnese und Klinik
87
5.2 Pathophysiologie
88
5.3 Cervicaler Bandscheibenvorfall
90
5.4 Cervicale Myelopathie
98
5.5 Thorakaler Bandscheibenvorfall
112
5.6 Lumbaler Bandscheibenvorfall
118
5.7 Lumbalkanalstenose
125
5.8 Synovialzysten
130
5.9 Degenerative Spondylolisthesis
132
5.10 Adulte Skoliosen
138
5.11 Failed-back-surgery-Syndrom
147
5.12 Psychiatrische und psychosomatische Aspekte chronischer Rückenschmerzen
158
5.13 Epidurale Lipomatose
167
5.14 Sport nach Wirbelsäulenoperationen
170
6 Verletzungen
176
6.1 Grundlagen
177
6.1.1 Epidemiologie
177
6.1.2 Anamnese und Klinik
179
6.1.3 Erstbehandlung
181
6.1.4 Traumatische Instabilität
182
6.1.5 Neurologische Begleitverletzungen
184
6.1.6 Polytrauma
193
6.1.7 Prinzipien der Behandlung
195
6.1.8 Begutachtung von Verletzungsfolgen
197
6.2 Verletzungen der Halswirbelsäule
199
6.2.1 Obere Halswirbelsäule
201
6.2.2 Untere Halswirbelsäule
210
6.2.3 HWS-Distorsion
215
6.3 Verletzungen der Brust- und Lendenwirbelsäule
218
6.3.1 Klassifikation
218
6.3.2 Verletzungen der Brustwirbelsäule
221
6.3.3 Verletzungen des thorakolumbalen Übergangs
226
6.3.4 Verletzungen der Lendenwirbelsäule
231
6.3.5 Sacrumverletzungen einschließlich des lumbosacralen Übergangs
233
6.4 Verletzungen im Kindes- und Jugendalter
236
6.5 Verletzungen bei ankylosierter Wirbelsäule
243
6.6 Osteoporotisch bedingte Frakturen der Wirbelsäule
246
6.7 Posttraumatische Fehlstellungen
249
6.8 Offene und penetrierende Verletzungen der Wirbelsäule
254
7 Tumoren
262
7.1 Anamnese und Klinik
263
7.2 Intra- und extramedulläre Tumoren
264
7.3 Primäre Knochentumoren
276
7.3.1 Benigne Tumoren
279
7.3.2 Maligne Tumoren
284
7.4 Sekundäre Wirbeltumoren und tumorbedingte pathologische Frakturen
288
7.5 Strahlentherapie bei Wirbelsäulentumoren
295
7.5.1 Grundlagen der Strahlentherapie
295
7.5.2 Wirbelsäulenmetastasen
300
7.5.3 Malignes spinales Kompressionssyndrom
301
7.5.4 Multiples Myelom und sonstige Lymphome
302
7.5.5 Primäre Tumoren des Spinalkanals
303
7.5.6 Ossäre Tumoren der Wirbelsäule
308
7.6 Adjuvante Therapie von Wirbelsäulentumoren
310
7.6.1 Knochensarkome
311
7.6.2 Weichteilsarkome
312
7.6.4 Hämatologische Neoplasien
313
7.6.3 Chordome
313
7.6.5 Metastasen
314
8 Entzündungen
316
8.1 Anamnese und Klinik
316
8.2 Rheumatoide Arthritis
317
8.3 Axiale Spondylarthritis
322
8.4 Eitrige Entzündungen der Wirbelsäule
327
8.4.1 Spondylodiscitis
328
8.4.2 Spinale epidurale Abszesse, spinale intradurale Empyeme
333
8.5 Spinale Tuberkulose
335
9 Fehlbildungen
340
9.1 Anamnese und Klinik
340
9.2 Spinale Fehlbildungen
343
9.3 Craniocervicale Fehlbildungen
350
9.4 Spina bifida aperta
361
9.5 Spinale Arachnopathien und Syringomyelie
366
9.6 Erkrankungen der spinalen Dura mater
372
9.7 Spontanes spinales Liquorverlustsyndrom
380
10 Skoliose und Spondylolisthesis
384
10.1 Anamnese und Klinik
384
10.1.1 Skoliose
384
10.1.2 Spondylolisthesis
386
10.2 Idiopathische Skoliose
387
10.3 Kongenitale Skoliose
394
10.4 Neuromuskuläre Skoliose
399
10.5 Scheuermann-Kyphose
403
10.6 Spondylolisthesis
410
10.6.1 Dysplastische Spondylolisthesis
411
10.6.2 Spondylolyse, lytische Spondylolisthesis
415
11 Vaskuläre Erkrankungen
418
11.1 Spinale arteriovenöse Malformationen und Cavernome
418
11.1.1 Spinale arteriovenöse Malformationen
418
11.1.2 Spinale cavernöse Malformationen
422
11.2 Spinale Blutungen
425
Ausgewählte Operationstechniken
430
12 Nicht-instrumentierte Eingriffe
432
12.1 Perkutane Verfahren
432
12.1.1 Periradikuläre Therapie, Facetten blockade
432
12.1.2 Lumbale und cervicale epidurale periradikuläre Schmerztherapie
435
12.1.3 Ligamentäre Infiltration am Iliosacralgelenk (ISG-Block)
439
12.1.4 Thorakale Spinalnervenanalgesie (TSPA/intercostaler Block)
440
12.2 Endoskopische Techniken
442
12.2.1 Posterolateraler und transforaminaler Zugang zur endoskopischen Bandscheibenchirurgie
442
12.2.2 Interlaminäre Bandscheibenchirurgie
444
12.2.3 Endoskopische Behandlung der lumbalen Spinalkanalstenose
447
12.2.4 Perkutane endoskopische dorsale HWS-Dekompression
449
12.2.5 Perkutane endoskopische anteriore HWS-Dekompression
450
12.2.6 Thorakoskopische Behandlung thorakaler Bandscheibenvorfälle
452
12.3 Mikrochirurgische Techniken
457
12.3.1 Cervicale Discektomie und anteriore Uncoforaminotomie
457
12.3.2 Dorsale cervicale Mikroforaminotomie
460
12.3.3 Sequestrektomie, Discektomie über interlaminären Zugang
462
12.3.4 Translaminärer und extraforaminaler Zugang
464
12.3.5 Mikrochirurgische Dekompression bei Lumbalkanalstenose
468
12.4 Rückenmarkchirurgie
470
12.4.1. Tumorchirurgie
470
12.4.2 Chiari-Malformationen
479
12.4.3 Arachnopathien und Syringomyelie
484
13 Instrumentierte Eingriffe
486
13.1 Halswirbelsäule von ventral
487
13.1.1. Ventrale cervicale Fusion
487
13.1.2 Cervicale Bandscheibenprothesen
492
13.1.3 Densverschraubung
494
13.1.4 Transorale Densresektion
496
13.1.5 Anteriore HW 1/2-Verschraubung
500
13.2 Halswirbelsäule von dorsal
501
13.2.1 Zugang zur dorsalen HWS
501
13.2.2 Craniocervicale Stabilisierung und subaxiale Fusionstechniken
504
13.2.3 Transartikuläre atlantoaxiale Stabilisierung
505
13.2.4 HW 1/2-Verschraubung nach Harms
508
13.2.5 HW 2-Laminaschrauben
510
13.2.6 HW 1-Rekonstruktion von dorsal
512
13.2.7 Fusionstechnik nach Gallie und Brooks
514
13.3 Dorsale Instrumentationen an BWS und LWS
517
13.3.1 Fixateur interne (offene Technik)
517
13.3.2 Perkutaner Fixateur
519
13.3.3 Stabilisierungstechniken am Sacrum
522
13.4 Fusions- und Korrekturtechniken an BWS und LWS
525
13.4.1 Dorsale Fusionstechniken
525
13.4.2 Ventrale Fusionstechniken
531
13.4.3 Spezielle Techniken
549
14 Dynamische Stabilisierungen
588
14.1 Der lumbale totale Bandscheibenersatz
588
14.2 Pedikelschrauben-gestützte Systeme
592
14.3 Interspinöse Spreizer
593
14.4 Hybridlösungen
595
15 Augmentationstechniken
598
15.1 Zementaugmentation von Wirbelkörpern
598
15.2 Zementaugmentation von Implantaten
602
15.3 Zementaugmentation am Sacrum
604
16 Spinale Navigation
606
17 Neurophysiologisches Monitoring bei spinalen Eingriffen
612
17.1 Grundlagen
612
17.2 Indikationen nach Lokalisation und Diagnose
616
18 Konservative Therapie
620
18.1 Prinzipien der Korsettbehandlung
620
18.2 Prinzipien der konservativen Therapie von Wirbelsäulenerkrankungen
622
Komplikationen
630
19 Komplikationsmanagement
632
19.1 Neurologische Komplikationen
633
19.1.1 Operationen am craniocer vicalen Übergang
633
19.1.2 Operationen an der HWS von ventral
633
19.1.3 Operationen an der HWS von dorsal
636
19.1.4 Operationen an der LWS
636
19.2 Vaskuläre Komplikationen
638
19.2.1 Operationen am craniocervicalen Übergang
638
19.2.2 Operationen an der subaxialen HWS
639
19.2.3 Operationen an der BWS
640
19.2.4 Operationen an der LWS
642
19.2.5 Operationen am Sacrum
643
19.3 Weichteilkomplikationen
644
19.3.1 Verletzungen des Pharynx und Ösophagus
644
19.3.2 Verletzungen des N. laryngeus recurrens
644
19.3.3 Verletzungen des Ductus thoracicus
646
19.3.4 Pulmonale Komplikationen
647
19.3.5 Verletzungen des Ureters und Darms bei Operationen an der LWS
647
19.4 Postoperative Deformität
648
19.4.1 Schwanenhalsdeformität
648
19.4.2 Anschlussdegeneration
649
19.4.3 Revisionsstrategien nach Wirbelsäulenoperationen
651
19.5 Infektionen
658
19.5.1 Frühinfektion
658
19.5.2 Spätinfektion
660
19.6 Liquorfistel und Pseudomeningocele
662
19.6.1 Liquorfistel
662
19.6.2 Pseudomeningocele
667
19.7 Komplikationen bei der Zementaugmentation
668
19.7.1 Kypho- und Vertebroplastie
668
19.7.2 Implantataugmentation
669
20 Nonunion, Pseudarthrose, BMP
672
21 Management von immunsupprimierten Patienten
680
Anhang
682
22 Skalen und Scores
684
22.1 Degenerative Erkrankungen
685
22.1.1 Definition der Osteoporose
685
22.1.2 Klassifikation der osteoporotisch bedingten Kompressionsfraktur der BWS und LWS in Anlehnung an Wu
685
22.1.3 Klassifikation der Facettengelenkarthrose nach Fujiwara
686
22.1.4 Klassifikation der Muskeldegeneration nach Goutallier
686
22.1.5 Klassifikation der Bandscheibendegeneration nach Pfirmann
686
22.1.6 BASDAI-Score für Morbus Bechterew
687
22.2 Frakturen
687
22.2.1 Klassifikation der Occipitalcondylen-Frakturen nach Jeanneret
687
22.2.2 Klassifikation der atlanto-occipitalen Dislokation (AOD) nach Traynelis
688
22.2.3 Klassifikation der atlanto-axialen Dislokationen (AAD)
688
22.2.4 Klassifikation der HW-1-Fraktur nach Gehweiler/Jefferson
688
22.2.5 Klassifikation der Densfraktur nach Anderson und d ’Alonzo
689
22.2.6 Klassifikation der HW-2-Fraktur („Hangman“)
690
22.2.7 Klassifikation der posttraumatischen Denspseudarthrosen (mod. nach Blauth)
690
22.2.8 Klassifikation der BWS- und LWS-Frakturen nach Magerl et al.
691
22.2.9 Klassifikation von HWS-Verletzungen nach der Subaxial Cervical Spine Injury (SLICS)
693
22.2.10 Klassifikation von BWSund LWS-Verletzungen nach dem Thoracolumbar (TLICS )
693
22.2.11 Vorschlag für einen Score zur Indikationsfindung bei osteoporotischen Wirbelfrakturen
694
22.2.12 Vorschlag zur Klassifikation osteoporotischer Wirbelfrakturen
695
22.3 Tumoren
695
22.3.1 Klassifikation spinaler Wirbelkörpermetastasen nach dem Score-System von Tokuhashi
695
22.3.2 Klassifikation spinaler Wirbelkörpermetastasen nach Tomita
696
22.3.3 Chirurgische Klassifikation spinaler Tumoren nach Tomita
696
22.3.4 Klassifikation spinaler Tumoren nach dem Weinstein-Boriani-Biagini-System
697
22.3.5 Klassifikation spinaler Wirbelkörpermetastasen nach dem Spinal Instability (SINS)
697
22.3.6 Prognoseabschätzung spinaler Metastasen (originale Einteilung nach Bauer, mod. nach Leithner)
698
22.3.7 Oswestry-Risiko-Index (OSRI) nach Balain
699
22.4 Skoliose (idiopathisch)
699
22.4.1 Klassifikation der adult spinal deformity (ASD) entsprechend der Scoliosis (SRS)
700
22.5 Gefäße
701
22.5.1 Klassifikation spinaler arteriovenöser Fisteln (sAVF) und Malformationen (sAVM) nach Kim und Spetzler
701
22.6 Beurteilung der klinischen Situation
701
22.6.1 Klassifikation der cervicalen Myelopathie nach Nurick
701
22.6.2 Klinische Klassifikation der Whiplash Associated Disorder (WAD) gemäß der Quebec Task Force (QTF) (mod. nach Spitzer)
702
22.6.3 Klassifikation neurologischer Defizite im Rahmen traumatischer Wirbelsäulen- und Rückmarkverletzungen nach der Frankel Neurological Performance Scale
702
22.6.4 Klassifikation eines neurologischen Defizits nach Ranawat
702
22.6.5 Klassifikation der cervicalen Myelopathie nach JOA (Japanese Orthopaedic Association)
703
22.6.6 Europäische Myelopathie-Skala nach Herdmann (1994)
704
22.7 Scores und Fragebögen
705
22.7.1 SF-36-Fragebogen
705
22.7.2 Deutsche Version des Oswestry Low Back Pain Disability Index
706
22.7.3 Neck Disability Index
707
22.7.4 Modifi zierter General Function Score
710
22.7.5 Karnofsky Performance Index/Score
710
22.7.6 COMI neck (Core Outcome für den Nacken)
711
22.7.7 COMI back (Core Outcome für den Rücken)
711
22.7.8 Muskelkraft
712
23 Weitere Kriterien, Eingruppierungen, Ergebnisse
714
23.1 Röntgen- und CT-Kriterien
714
23.2 NASCIS
715
23.3 Waddell-Kriterien
715
23.5 Evidenzklassen
716
23.4 Leitlinien
716
24 Selbsthilfegruppen
718
Sachverzeichnis
720
Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen MwSt.