Suchen und Finden
Tanz erben. Ein Archiv als Zukunftswerkstatt. Eine Einleitung????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
15
Literatur????????????????????????????????
21
1. Wie schreiben wir Geschichte? Prozesse übersetzen??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
22
Praktiken des Übersetzens im Werk von Pina Bausch und dem Tanztheater Wuppertal????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
25
Wilde Gärten. Archivieren als Übersetzen??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
39
Literatur????????????????????????????????
54
2. Tanzerbe im 21. Jahrhundert. Strategien des Erinnerns??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
56
Das digitale Pina Bausch Archiv????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
59
Wie baut man ein Archiv auf???????????????????????????????????????????????????????????????????????
75
Rekonstruktion als schöpferischer Prozess. Das Thannhäuser-Bacchanal von Pina Bausch 1972–2004–2013. Ein Probenbericht??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
85
Literatur????????????????????????????????
96
3. Das Eigene. Auf der Suche nach einem lebendigen Archiv????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
112
Bauschs künstlerisches Erbe in Amerika??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
115
Work in Progress. Ein Schulprojekt der Pina Bausch Foundation????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
127
„Lebendig ist, wenn es Dein Eigenes ist.“ Schülerinterviews zum Schulprojekt der Pina Bausch Foundation????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
143
Keziah Claudine Nanevie, Linda Seljimi, Michelle Urban??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
143
Literatur????????????????????????????????
152
4. Träume, Zukunft. Wie sieht ein Archiv der Zukunft aus?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
154
Pina lädt ein. Rückblicke????????????????????????????????????????????????????????????????
157
Ein Archiv als Lebensraum. Ausblicke und Perspektiven????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
171
Die Autoren????????????????????????????????????
188
Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen MwSt.