Suchen und Finden
Mehr zum Inhalt
Vom Buch zum Hörbuch: Zur literarischen Produktion und Rezeption ausgewählter Krimis in der Vertriebsstaffel Buch-Hörbuch
Vom Buchzum Hörbuch - Zur literarischen Produktion und Rezeption ausgewählter Krimis in der Vertriebsstaffel Buch-Hörbuch
1
Inhaltsverzeichnis
3
1 Einleitung
6
2 Das Medium Hörbuch
8
2.1 Die Produktion
13
2.2 Möglichkeiten und Grenzen des Mediums Hörbuch
14
3 Vom Hörfunk zum Hörbuch
17
3.1 Die Entwicklung über den Rundfunk zum Hörbuch
17
3.2 Der Radio-Tatort
18
4 Besonderheiten des Sprechens
22
4.1 Zur sprecherischen Gestaltung
23
4.2 Kategorien der sprecherischen Analyse
25
4.3 Der Sprecher
26
4.4 Sprecherische Interpretation
27
5 Sprecherwahl
29
5.1 Irmgard Keun – Das kunstseidene Mädchen
30
5.2 Ildiko von Kürthy – Mondscheintarif
31
5.3 Ingeborg Bachmann – Simultan
33
5.4 William Peter Blatty – Der Exorzist
35
6 Zur Kürzungsproblematik
38
7 Der Krimi
40
7.1 Kriminalliteratur als Schemaliteratur
42
7.2 Merkmale des Thrillers
44
7.3 Der Thriller als Hörbuch
46
8 Wolf Haas
50
8.1 Komm, süßer Tod
51
8.1.1 Inhaltsangabe
51
8.1.2 Der Vergleich von Buch und Hörbuch
52
8.2 Silentium!
55
8.2.1 Inhaltsangabe
55
8.2.2 Der Vergleich von Buch und Hörbuch
56
8.2.3 Leser- und Hörerumfrage zu Wolf Haas – Silentium!
59
9 Andrea Maria Schenkel – Tannöd
64
9.1 Inhaltsangabe
64
9.2 Vergleich von Buch und Hörbuch
66
9.3 Vergleich von Film und Filmhörspiel (-buch)
69
10 Schlussbetrachtung
76
Literaturverzeichnis
79
Anhang
83
Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen MwSt.