Asien und Europa im Mittelalter - Studien zur Geschichte des Reisens

Cover

Title Page

Copyright

Table of Contents

Body

Vorwort

Geographie und Weltbild am Hof Friedrichs II.

I. Geographisches Schrifttum im Umkreis Friedrichs II.

II. Erdvorstellungen Friedrichs II. und seiner Umgebung

III. Der geographische Horizont der Hofgesellschaft

IV. Geographie und geistiges Leben am Hof Friedrichs II.

Wanderer, kommst du nach Troja. Mittelalterliche Reisende auf den Spuren Homers

I. Wissen von Troja

II. Reisen nach Troja

Outremer. Die europäische Expansion in Bildzeugnissen des 14. bis 16. Jahrhunderts

I. Heilige Stadt Jerusalem

II. Das Reich des Großkhans in China

III. Sebastian Münster

IV. Neue Welten in Übersee

Mythos Seidenstraße

I. Ferdinand von Richthofen und die Sererstraße

II. Der Serermythos in der Antike

III. Den Mythen auf der Spur

IV. Seide aus Cathay

V. Serindia

Nabel der Welt, Zentrum Europas und doch nur Peripherie? Jerusalem in Weltbild und Wahrnehmung des späten Mittelalters

I. Die Mitte der Welt

II. Jerusalem als Pilgerziel

III. Ideal und Wirklichkeit

IV. Zentralität und Expansion

Ehre durch Demut. Wallfahrten des Adels im späten Mittelalter

I. Adel auf Reisen

II. Peregrinationes maiores

III. Ehre und Erinnerung

Pilger und Muslime im Heiligen Land. Formen des Kulturkonflikts im späten Mittelalter

I. Die Wallfahrt zum Heiligen Grab

II. Christen und Muslime

III. Kontakte, Konflikte und „schmutzige Riten”

IV. Die Konstanz der Stereotypen und Bilder

V. Der Toleranz eine Chance?

Der eiserne Sarg des Propheten. Doppelte Grenzen im Islambild des Mittelalters

I. Mohammed in Mekka

II. Mekka und Jerusalem

III. Christentum und Islam im Mittelalter

Marco Polos Identitäten

I. Lateinischer Christ

II. Kaufmann von Venedig?

III. Der „Mann” des Khans

IV. Enkulturierter Mongole

V. Autor eines erfolgreichen Buchs

VI. Ein Leben, mehrere Identitäten

Marco Polos Buch. Lesarten des Fremden

I. Entstehung und frühe Verbreitung

II. Lesarten

III. Von Columbus zu Goethe und in die Gegenwart

Eine unbekannte Version der Asienreise Odoricos da Pordenone

I. Zur Überlieferung spätmittelalterlicher Reiseberichte

II. Die Asienreise Odoricos da Pordenone und ihre Fassungen

III. Eine süddeutsche Version des Itinerars

IV. Augustinus und die Seelenwanderung

V. Von Altentötung und Nekyophagie

VI. Eine Predigt beim Großkhan

VII. Die Leistung des Redaktors

Goldlilien. Odorico da Pordenone und die Entdeckung chinesischer Schönheit

I. Abscheu und Mitleid

II. Das früheste Zeugnis

III. Allegorische Deutung

Die Städte Chinas in europäischer Sicht

I. Chinas urbane Revolution

II. 2.000 Städte

III. Quinsai und andere mythische Orte

Fremde Frauen. Die Wahrnehmung von Geschlechterrollen in den spätmittelalterlichen Orientreiseberichten

I. Die Welt hinter dem Schleier

II. Indianischer Weiberbrand und Gastprostitution

III. Bildliche Darstellung und moralische Deutung

IV. Die Neugier der Betrachter

Die Welt des Arnold von Harff

I. Daheim am Niederrhein

II. Unter Mamluken in Ägypten

III. Beim Thomas-Grab in Indien

IV. An den Quellen des Nils

V. Warum Reisende lügen

Von Mekka nach Malakka? Ludovico de Varthema und sein Itinerar (Rom 1510)

I. Der Autor

II. Das Buch

III. Wirkungen des Buchs

Odorico da Pordenone über Tibet

I. Frühe Ahnungen, neue Einsichten

II. Odorico über Lhasa?

Zipangu. Marco Polos Japan und das europäische Weltbild zwischen Mittelalter und Neuzeit

I. Marco Polo

II. Columbus

III. Gastaldi

Columbus und das Mittelalter. Erziehung, Bildung, Wissen

I. Schulwissen

II. Praktisches Wissen

III. Das Wissen der Bücher

IV. Der Nutzen der Bücher vor Ort

V. Konsequenz des mittelalterlichen Weltbilds

Zur Illustration des Columbus-Briefs „De insulis inventis” Basel 1493 (GW 7174)

I. Der Columbus-Brief in der Forschung

II. Bildanalyse

III. Asien im Westen

Die Erfindung Amerikas durch die Kartographie

I. Tradition, Empirie und Erfindung in der spätmittelalterlichen Kartographie

II. Christoph Columbus: Asien im Westen

III. Amerigo Vespucci und Martin Waldseemüller: Fortschritt oder Irrweg?

IV. Die Theorie vom Kontinentalzusammenhang

V. Die Trennung der Kontinente: Jacobo Gastaldi und die „Straße von Anian”

Umgekehrte Entdeckungsreisen in der europäischen Geschichte

I. Marco Polo in China, Rabban Sauma in Europa

II. Alexandre de Chaumont in Siam, Kosa Pan in Frankreich

III. Schwarze Schiffe in Japan, 77 Samurai in den Vereinigten Staaten

IV. Gemeinsamkeiten, Unterschiede, Asymmetrien

Abkürzungsverzeichnis

Quellen und Literatur

Literaturnachträge

Abbildungsnachweis

Nachweis der Druckorte

Personenregister

Ortsregister