Übersetzung und Reflexion des Übersetzungsprozesses

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Dolmetschen / Übersetzen, , Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Arbeit diskutiert die Autorin die Übersetzung eines englischend Beispielstextes ins Deutsche. Aus dem Inhalt: - Übersetzung des Ausgangstextes - Hilfsmittel - Sprachliche Probleme - Syntaxbezogene Probleme - Reflexion